Depois da baixa junto ao órgão, basta acessar o app da Receita Federal: Carteira Digital de Trânsito, fazer o cadastro, caso ainda não tenha, e emitir o documento eletrônico.